Comment ça fonctionnePourquoi Certilate?TarifsFAQBlogueInscription des traducteursContactOuvrir une sessionTéléverser un document →
Un→demande Tarifs

Une tarification qui fonctionneplus difficile pour vous.

Soumettez votre document une seule fois. Nous identifions les traducteurs agréés qui conviennent, comparons les soumissions disponibles et vous aidons à choisir l’option la plus avantageuse en termes de prix, de délai d’exécution et de vos exigences.

Comparaison des offres #CL-4871
Traducteur certifié A3 jours
Traducteur certifié A : 2 jours
Traducteur certifié C : 5 jours
Votre soumission : un prix clair

Prix · délai d’exécution · exigences

Comment fonctionne la tarification de Certilate

Une seule demande. Plusieurs options qualifiées. Les prix des traductions certifiées varient selon le document, la combinaison linguistique, la complexité, les exigences de certification et les délais d’exécution — c’est pourquoi nous comparons les offres pertinentes et vous présentons un devis clair et unique.

UnSoumission
ComparaisonOffres de traducteurs
PrivéUn traducteur désigné
Confidentiel→par conception La confidentialité de vos documents est préservée

Votre document n’est pas
transmis à d’autres fournisseurs.

Ces renseignements ne sont communiqués qu’au traducteur désigné pour traiter votre demande — ils ne sont jamais transmis à plusieurs traducteurs à des fins de soumission de soumissions.

UnSoumission
UnTraducteur désigné
Chaque traducteurSigne une entente de confidentialité
ConfidentielPar conception

Une soumission · un traducteur désigné · confidentialité intégrée

Nous→comparer Pourquoi chercher un traducteur un par un?

Nous effectuons la comparaison pour vous.

Trouver un traducteur agréé peut impliquer de consulter des répertoires, de vérifier les titres de compétence, d’échanger des courriels, d’attendre et de comparer manuellement les prix. Certilate regroupe tout cela en un seul endroit.

Une soumission

Envoyez votre demande une seule fois plutôt que de recommencer la même conversation à plusieurs reprises.

Plusieurs options possibles

Mise en relation avec des traducteurs agréés appropriés au sein du réseau Certilate.

Tarifs concurrentiels

Les offres sont comparées; le prix fait donc partie intégrante du processus de sélection — ce n’est pas un critère secondaire.

Délai d’exécution pris en compte

Un prix plus bas ne sert à rien si le délai n’est pas respecté. Nous tenons compte des deux aspects.

Vous n’avez qu’à soumettre votre demande une seule fois. Nous nous chargeons de la recherche.

Votre→citation Une meilleure façon de trouver votre prix

Chaque traduction certifiée est différente.

Votre soumission finale peut dépendre de six facteurs.

Paire de langues

La disponibilité et les tarifs varient selon les combinaisons linguistiques.

Document

La longueur, la mise en page, l’écriture manuscrite et la complexité du texte ont une incidence sur le travail requis.

Exigences en matière de certification

Le traducteur doit posséder les qualifications requises pour le domaine et l’usage prévu.

Délai d’exécution

Votre délai de livraison influe sur la disponibilité des traducteurs.

Format de livraison

La livraison numérique et les copies papier peuvent être assujetties à des exigences différentes.

Disponibilité des traducteurs

Mise en relation avec des professionnels capables d’assumer concrètement le travail.

Une soumission adaptée à votre document — pas un chiffre de marketing.
Non→magasiner Laissez les traducteurs vous répondre

Sans que vous ayez à magasiner.

Certilate compare les offres pertinentes au sein de son réseau de traducteurs, pour que vous n’ayez pas à le faire.

Ne pas effectuer de recherche dans les répertoires
Ne pas communiquer avec plusieurs traducteurs
Ne répétez pas votre demande
Pas besoin d’attendre des soumissions distinctes
Pas de comparaison manuelle des prix
Ne renvoyez pas votre document
Votre demande n° CL-4871
Comparaison des soumissions Réseau
Délai d’exécution vérifié Date limite
Un traducteur désigné – Entente de confidentialité signée
Vous l’envoyez une seule fois. Nous nous occupons du reste.
Créé→pour ceci Moins de recherches. Moins de courriels. Moins d’attente.

Une plus grande certitude quant à la personne qui s’occupe de votre traduction.

Certilate est spécialement conçu pour la traduction certifiée.

Réseau de traducteurs agréés

Les qualifications des professionnels sont vérifiées avant qu’ils ne soient intégrés au processus de traduction certifiée.

Sens de traduction correct

La certification peut être spécifique à une direction. La correspondance en tient compte.

Flux de travail centralisé

Gestion des demandes, des soumissions et des traductions via une seule plateforme.

Soumission claire

Vérifiez le tarif applicable à votre demande avant de poursuivre.

Délai d’exécution prévu clair

Le délai de livraison proposé fait partie intégrante de l’offre que vous recevez.

Indépendance professionnelle

Les traducteurs soumettent eux-mêmes leurs tarifs et leurs disponibilités, ce qui explique que les offres varient réellement.

Cinq→Étapes Comment fonctionne la tarification

Du document au devis.

ÉTAPE 01Téléversez votre documentIndiquez-nous la langue source, la langue cible et la date à laquelle vous en avez besoin.
ÉTAPE 02Nous sélectionnons les traducteurs appropriésVérification par rapport aux exigences linguistiques et de certification.
ÉTAPE 03Les soumissions sont évaluéesLe prix, les délais d’exécution et d’autres critères pertinents sont pris en compte.
ÉTAPE 04Vous recevrez votre soumissionLe prix et le délai d’exécution prévu pour votre demande.
ÉTAPE 05Votre traduction commenceLe traducteur sélectionné effectue la traduction via le processus de travail de Certilate.
Portugais→Anglais Questions sur les tarifs

Questions sur les tarifs.

Combien coûte une traduction certifiée?
Les prix varient selon le document, la combinaison linguistique, la complexité, les exigences de certification et les délais d’exécution. Nous jumelons votre demande à des traducteurs agréés qualifiés, comparons leurs soumissions et vous présentons un devis unique pour votre document précis — et non un prix indicatif.
Mon document est-il envoyé à plusieurs traducteurs pour obtenir des soumissions?
Non. Votre document n’est transmis qu’au traducteur désigné pour votre demande. Chaque traducteur du réseau signe également une entente de non-divulgation.
Qui fixe le prix?
Les traducteurs soumettent eux-mêmes leurs tarifs et leurs disponibilités. Certilate compare les soumissions disponibles en fonction du prix, des délais d’exécution et des exigences de la commande.
Quels sont les facteurs qui influent sur mon devis?
Six facteurs : la paire de langues, le document lui-même, les exigences en matière de certification, les délais d’exécution, le format de livraison et la disponibilité des traducteurs.
Dois-je comparer moi-même les traducteurs?
Non. Vous soumettez votre demande une seule fois — nous effectuons une recherche au sein de notre réseau vérifié, comparons les offres pertinentes et rassemblons l’information pour vous.
Ukrainien→Anglais Un devis fixe en deux minutes

Découvrez votre prix exact dès maintenant.

Téléchargez votre document et obtenez votre soumission fixe en quelques minutes. Vérifiez d’abord le prix, puis payez par carte ou par virement électronique pour commencer.

Devis fixe avant le paiement · Cryptage 256 bits · Service à la clientèle 7 jours sur 7

Téléverser un document →Soumission de prix en quelques minutes · acceptez-la et nous commençons