Une traduction à laquelle vous pouvez faire confiance.
La plupart des options de traduction certifiée vous obligent à courir après des traducteurs autonomes, à deviner les prix et à espérer que le résultat sera accepté. Certilate gère l’ensemble du processus, ce qui garantit un résultat satisfaisant dès la première fois.
Services typiques
Certilate
Faits saillants
Certilate est une plateforme qui met en relation les clients et les traducteurs agréés. Le prix est fixé avant le paiement, la date de livraison est garantie dans l’estimation, le client approuve l’intégralité du texte avant la certification, et la recertification est gratuite si un organisme destinataire soulève des questions concernant la mise en page.
- Modèle
- Plateforme mettant en relation les clients et les traducteurs certifiés
- Tarifs
- Devis fixe établi avant le paiement; le devis fait office de facture
- Livraison
- Délai garanti, et non estimatif : 2 à 3 jours pour le service standard ou 24 heures pour le service express
- Révision du brouillon
- Commentaires des clients sur l’ébauche dans leur compte; révisions gratuites
- Traducteurs
- Certifié ou accrédité par l’ATA, le CTI, l’ATIO ou un organisme équivalent
- Sécurité
- Téléversement via TLS 1.3, stockage avec cryptage AES-256, suppression des documents après 90 jours
- Soutien
- Une personne réelle, 7 jours sur 7, qui répond dans les 4 heures
- En cas de refus
- Correction et recertification gratuites
Autres services par rapport à Certilate
Un même document, deux expériences très différentes. La différence réside dans la question de savoir qui assume le risque en cas de problème.
Services de traduction courants
Certilate
Tout ce dont vous avez besoin. Rien de superflu.
Chaque commande, sans exception et sans vente incitative.
Devis fixe, toujours
Vous voyez le prix total avant d’effectuer tout paiement. Il ne change jamais après l’envoi de votre demande.
Aucuns frais cachésDate de livraison ferme
Service standard (2 à 3 jours) ou service express (24 heures) — la date de livraison est garantie dans la soumission, et non estimée.
Engagé, et non estiméVous approuvez la version préliminaire
Votre traducteur partage le brouillon dans votre compte. Commentez les noms, les dates et l’orthographe — le tout gratuitement.
Votre mot de la finTraducteurs spécialisés
Chaque traducteur est certifié et sélectionné en fonction du type de votre document; il ne s’agit pas d’un traducteur généraliste polyvalent.
Vérifié et certifiéSécurité de bout en bout
Téléversement via TLS 1.3, stockage avec cryptage AES-256, accès limité à votre traducteur. Documents supprimés après 90 jours.
Crypté dans son intégralitéSoutien par de vraies personnes
Des questions avant, pendant ou après votre commande? Un préposé vous répondra, 7 jours sur 7, dans un délai de 4 heures.
Assistance 7 jours sur 7Reconnu par les organismes qui comptent.
Notre format de certification répond aux exigences des autorités d’immigration, des tribunaux, des universités et des organismes gouvernementaux du Canada et des États-Unis. Si jamais on vous demande de soumettre à nouveau un document en raison d’un problème de formatage, nous le corrigeons et le recertifions sans frais.
Un seul prix, une seule date, un seul fournisseur.
Découvrez exactement combien coûte la traduction de votre document avant de vous engager.
Certifié. Vérifié. Responsable.
Nous ne mentionnons pas tous les candidats. Chaque traducteur de notre réseau a fait l’objet d’une vérification individuelle, a été évalué sur sa combinaison linguistique spécifique et a reçu une note pour chaque commande complétée.
Langues prises en charge
Questions sur nos services
En quoi Certilate se distingue-t-il d’une plateforme de traduction?
Le prix indiqué est-il vraiment définitif?
Qui traduit réellement mon document?
Que se passe-t-il si ma traduction est rejetée?
Prêt à commencer?
Téléchargez votre document et obtenez une soumission à prix fixe en quelques minutes. Consultez d’abord votre prix fixe.
Devis fixe avant le paiement · Cryptage 256 bits · Service à la clientèle 7 jours sur 7