Un réseau professionnel spécialement conçu autour de la traduction certifiée. Vous vous concentrez sur la traduction. Nous vous aidons à obtenir des mandats.
Acte de naissance · 1 page · certifié
Conçue spécialement pour la traduction certifiée. Les occasions de travail correspondent à votre combinaison de langues certifiée; vous soumettez votre propre tarif et votre délai d’exécution, et le travail est géré par l’intermédiaire d’une plateforme simplifiée.
Six raisons pour lesquelles les traducteurs agréés se joignent au réseau.
Demandes provenant de clients qui recherchent activement votre combinaison linguistique. Pas de publicité, pas de génération de prospects, pas de démarchage.
Vous soumettez votre prix et votre délai d’exécution. Nos frais de service s’ajoutent à ce montant — ils ne sont jamais déduits de votre soumission.
Consultez la demande, évaluez le document, prenez une décision. N’acceptez que ce qui vous convient.
Nous simplifions les tâches administratives afin que vous puissiez consacrer davantage de temps à la traduction proprement dite.
Il ne s’agit pas d’une plateforme générale de services indépendants. Elle est axée sur la traduction certifiée et les professionnels qui la pratiquent.
Inscrivez-vous dès que possible et créez votre profil. Les qualifications vérifiées et les combinaisons linguistiques facilitent la mise en correspondance.
Passez moins de temps à gérer les transactions. Consacrez plus de temps à la traduction.
Certilate soutient les traducteurs agréés indépendants — elle n’intervient pas dans l’exercice de votre profession.
Nous fournissons l’infrastructure et les occasions d’affaires pour nos clients dans votre région
La traduction certifiée est lente pour la mauvaise raison. Ce n’est pas la traduction qui prend du temps, mais la gestion des documents : les numérisations, les photos, les caractères pâles, la ressaisie de texte qui existe déjà. Notre espace de travail vous libère de tout ça.
L’IA ne rédige jamais la traduction. Elle gère le document : OCR, vérifications de cohérence, exportation certifiée. La traduction est la vôtre, tout comme la certification. C’est là tout l’intérêt.
La majeure partie du travail consiste en des tâches liées au document pour lesquelles vous ne pouvez pas facturer davantage.
Même tarif. Une fraction du temps. Plus de mandats dans la même semaine.
Les numérisations et les photos sont converties en texte modifiable, ce qui vous évite de devoir retaper le document.
Votre terminologie et vos traductions antérieures sont prêtes pour la prochaine commande.
La cohérence des noms, des dates et des chiffres est vérifiée automatiquement.
La déclaration, le cachet et le fichier d’exportation sont générés dès que vous êtes prêt.
Il ne s’agit pas d’une place de marché générale pour les travailleurs autonomes.
Le réseau s’articule autour de titres de certification vérifiés.
Conforme à votre combinaison linguistique certifiée et aux exigences du poste.
Conçu pour éviter que le travail ne soit concentré entre les mains d’une poignée de traducteurs.
Votre prix reste inchangé. Nos frais de service s’ajoutent séparément.
Occasions d’affaires, documents, commandes et livraison, le tout dans un seul et même environnement.
Choisissez les projets qui correspondent à votre expertise, à votre disponibilité et à vos tarifs.
L’inscription est gratuite et ne prend que quelques minutes.
Postulez en quelques étapes : votre certification, vos combinaisons linguistiques, les détails de votre compte et votre inscription à la TPS/TVH.
Commencez votre demande →L’inscription est gratuite · nous vérifions chaque attestation
Nous simplifions la traduction certifiée pour les clients et la rendons plus efficace pour les professionnels qui la fournissent. Si vous êtes certifié, nous aimerions vous compter parmi les membres du réseau que nous mettons en place.
Aucuns frais d’inscription · aucune obligation d’accepter des mandats · vous gardez le contrôle de votre travail