Guides pratiques pour faire accepter des documents officiels — rédigés par les traducteurs agréés qui les préparent.
Le blogue de Certilate traite des exigences réelles des organismes destinataires en matière de traduction certifiée. Les guides sont rédigés par des traducteurs certifiés en activité et abordent les exigences d’IRCC, les types de documents spécifiques, la translittération des noms et la marche à suivre lorsqu’une traduction est rejetée.
Découvrez comment préparer vos documents pour une demande auprès de l’IRCC, notamment en ce qui concerne la traduction, la certification et les exigences relatives aux pièces justificatives.
Comprenez les exigences en matière de traduction et de copies de documents à vérifier lors de la préparation d’une demande de résidence permanente dans le cadre du programme Entrée express.
Guide pratique pour la préparation des documents justificatifs traduits en vue d’une demande de citoyenneté canadienne.
Comprenez ce que sont les traductions certifiées, les titres de compétences professionnels, les attestations de certification et les exigences des établissements d’accueil au Canada.
Comprenez le rôle d’un traducteur agréé, ce que signifie la certification par un notaire et comment vérifier les documents exigés par une institution.
Découvrez quels facteurs influencent les soumissions de traduction certifiée et quelles informations fournir pour obtenir une soumission précise. CERTILATE fournit une soumission basée sur les documents soumis et les exigences du service, ce qui permet aux clients de vérifier le prix avant le paiement.
Préparez votre certificat de naissance en vue d’une traduction certifiée et découvrez ce qu’il faut vérifier avant de le soumettre à une autorité compétente.
Une liste de vérification pratique pour la préparation des certificats de mariage en vue d’une traduction certifiée et d’une soumission officielle.
Dans de nombreux cas, ce sont les règles propres à l’organisme destinataire qui déterminent ce qui est acceptable. Pour le Programme des candidats à l’immigration de l’Ontario, la province publie des exigences précises.
Le fait de vivre en Alberta ne signifie pas que tous les besoins en matière de traduction relèvent de la province. Si le programme destinataire est fédéral, ce sont les règles fédérales qui s’appliquent.
Téléversez votre document pour obtenir une soumission à prix fixe — ou demandez-nous d’abord de confirmer que nous acceptons de traiter votre demande pour votre bureau en particulier.
Téléchargez votre document et obtenez une soumission ferme en quelques minutes. Découvrez d’abord votre prix fixe.
Devis fixe avant le paiement · Cryptage 256 bits · Service à la clientèle 7 jours sur 7