運作方式為何選擇 Certilate價格常見問題部落格譯者註冊聯絡我們登入上傳文件 →
法語→英文 指南與要求

關於認證翻譯的說明。

關於如何讓官方文件獲得認可的實用指南——由負責處理這些文件的認證譯者親自撰寫。

最新指南 由譯者撰寫
IRCC 認證翻譯 接受標準 · 9 分鐘
IRCC 翻譯要求 已獲採納 · 7 分鐘
姓名轉寫錯誤 · 姓名 · 8 分鐘

關於本部落格

Certilate 部落格詳述各受理單位對認證翻譯的實際要求。這些指南由現役認證譯者撰寫,內容涵蓋 IRCC 要求、特定文件類型、姓名轉寫,以及翻譯文件遭拒時應採取的措施。

撰文者:
活躍於該領域的認證譯者
主題
受理規則、文件類型、姓名轉寫、處理流程
服務範圍
IRCC、法院、大學及學歷認證機構
已更新
當主管機關的要求有所變更時,相關指南將予以修訂

Featured article

法語→英文 所有文章

最新指南

加拿大快速入境(Express Entry)認證翻譯服務

加拿大「快速入境」文件翻譯要求

了解在準備「快速入境」(Express Entry)永久居留申請時,需審閱的翻譯及文件副本要求。

The Certilate Team · 認證譯者
加拿大公民申請的認證翻譯服務

加拿大入籍文件翻譯要求

一份關於為加拿大入籍申請準備翻譯佐證文件的實用指南。

The Certilate Team · 認證譯者
何謂加拿大的認證翻譯?

何謂加拿大的認證翻譯?

了解認證翻譯、專業資格、認證聲明,以及加拿大接收機構的相關要求。

The Certilate Team · 認證譯者
在加拿大,認證翻譯的費用是多少?

在加拿大,認證翻譯的費用是多少?

了解哪些因素會影響認證翻譯的報價,以及為獲得精準報價應提供哪些資訊。 CERTILATE 會根據您提交的文件及服務需求提供報價,讓客戶能在付款前審閱價格。

The Certilate Team · 認證譯者
加拿大經認證的出生證明書翻譯

加拿大經認證的出生證明書翻譯

請準備您的出生證明以進行認證翻譯,並了解在將其提交給主管機關前應檢查哪些事項。

The Certilate Team · 認證譯者
安大略省的認證翻譯:您需要了解的事項

安大略省的認證翻譯:您需要了解的事項

在許多情況下,接收機構自身的規定將決定何種文件被視為有效。以安大略省移民提名計劃(Ontario Immigrant Nominee Program)為例,安大略省政府已公布具體要求。

The Certilate Team · 認證譯者

下單前想先了解相關資訊嗎?

上傳您的文件以獲取固定報價——或先請我們確認您的特定辦事處是否接受該文件。

中文→英文 從指南到完成

需要文件翻譯嗎?

上傳文件,數分鐘內即可獲得固定報價。先查看您的固定價格。

付款前提供固定報價 · 256 位元加密 · 每週 7 天提供支援

上傳文件 →數分鐘內提供固定報價 · 接受報價後我們即刻開始處理