運作方式為何選擇 Certilate價格常見問題部落格譯者註冊聯絡我們登入上傳文件 →
關於→us 關於 Certilate

由譯者建置負責這項工作的人員。

Certilate 由一群認證譯者創立,他們多年來目睹客戶在尋求正確翻譯官方文件時所面臨的困境。我們打造了這項我們一直期盼存在的服務。

我們的承諾:每筆訂單
均由真人認證。每次皆然。 簽署聲明 · 第二位譯者審閱

Certilate 概覽

一個由認證譯者打造、專為客戶與認證譯者搭建橋樑的平台。採用固定定價,提供供您審核的草稿,並由單一負責方全程處理,從檔案上傳到交付認證文件皆由其負責。

關於我們
一個平台
為客戶與認證譯者提供端對端的服務。
由
認證譯者
這些是每天專業從事此類工作的人士。
總部位於
加拿大
服務範圍涵蓋加拿大及美國的申報文件、法院及大學。
語言
ATIO、ATIA 及其他
其認證的語言組合 — 90 多種
成立緣由
可見性
固定價格、草稿審閱,以及讓您能親眼見證的服務流程。
我們不提供哪些服務
機器翻譯結果
我們絕不會將機器翻譯冒充為認證翻譯作品。
法語→英文 我們為何建立這個網站

認證翻譯應簡明、透明且可靠

委託翻譯官方文件,不應意味著必須面對繁瑣的流程、不確定的報價,或是不必要的延誤。CERTILATE 的創立宗旨,正是為了讓加拿大各地的認證翻譯服務更加便捷、高效且值得信賴。

經核實的認證譯者

您的文件將由經過核實的認證譯者處理,這些譯者均具備其核准語言組合所需的專業資格。

透明定價

在決定委託前,請先了解費用。CERTILATE 會根據您的文件及交付要求,提供明確的報價。

從頭到尾,更簡便的流程

透過這個簡化的一站式線上平台,您可以安全地上傳文件、獲取報價、審閱譯文,並取得經認證的最終文件。

我們打造的卻是與此截然相反的網站。

中文→英文 我們的理念

我們絕不妥協的原則。

售前誠信

付款前的價格。確認訂單前的日期。

專為壓力重重的時刻而打造

簽證截止日期、出庭日期、正在處理中的申請案。我們的設計正是為此而生。

過往交付的責任擔保

在您的文件被接受之前,訂單不會被視為完成。

由人工翻譯,並經人工審核

翻譯流程由軟體執行,翻譯工作則由認證專業人員負責。

隱私權絕無商議餘地

資料經加密處理、實施存取控制,並可應要求刪除。

讓我們的專業標準為您的文件效力。

數分鐘內即可獲得固定報價,且您可在文件經認證前先審核並確認翻譯內容。

印地語→英文 公司相關問題

關於本公司

Certilate 背後是誰?
Certilate 由駐紮加拿大、活躍於業界的認證譯者所建立並營運。我們對譯者網絡所設定的每項標準,皆是我們自身所遵循的準則。
Certilate 總部位於何處?
加拿大。我們提供向加拿大及美國主管機關、法院、大學、學歷認證機構及領事館提交文件的服務。
Certilate 是否使用機器翻譯?
不。每份認證翻譯皆由經認證的人類譯者完成,並由另一位語言專家進行審閱。雖然流程由軟體驅動,但翻譯與認證工作均由人類完成。
究竟是由誰來翻譯我的文件?
一位專精於您所需語言組合的認證譯者,其資格經由 ATIO 或 ATIA 等公認的省級協會認證,並於加入本網絡前已完成身份驗證。
葡萄牙語→英文 加入我們的網絡

想與我們合作嗎?

我們持續招募各支援語言對的認證譯者,並偶爾招募營運及產品相關職位的人員。

付款前提供固定報價 · 256 位元加密 · 每週 7 天提供支援

上傳文件 →數分鐘內提供固定報價 · 接受報價後我們即刻開始處理