ਚੀਨੀ→ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੁੱਛਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਵਾਬ
ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ, ਕੀਮਤ, ਡਿਲਿਵਰੀ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਬਾਰੇ ਜਵਾਬ ਲੱਭੋ। ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ ਉਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ? ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
ਆਮ ਸਵਾਲਾਂ22 ਦੇ ਜਵਾਬ
ਕੀ IRCC ਇਸਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗਾ?−
ਹਾਂ — ਹਰ ਅਨੁਵਾਦ ਲੋੜੀਂਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਬਿਆਨ ਨਾਲ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਡਿਲੀਵਰੀ ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਹੈ?+
ਕੀਮਤ ਕਿਵੇਂ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?+
ਕੀ ਮੇਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ?+
ਮੁੱਖ ਤੱਥ
ਸਰਟੀਲੇਟ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਹਿਰ ਹੈ
- ਵੱਲੋਂ ਸਵੀਕਾਰਿਆ ਗਿਆ
- IRCC, ਅਦਾਲਤਾਂ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ, ਕੌਂਸੁਲੇਟ, ਲਾਇਸੈਂਸਿੰਗ ਸੰਸਥਾਵਾਂ
- ਕੀਮਤਾਂ
- ਹਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਈ ਉਧ੍ਰਿਤ, ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਬਿਆਨ ਸਮੇਤ
- ਡਿਲਿਵਰੀ
- 2–3 ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨ, ਜਾਂ 24 ਘੰਟੇ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ
- ਭੁਗਤਾਨ
- ਕੇਵਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕੋਟ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
- ਸੋਧਾਂ
- ਡਰਾਫਟ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਮੁਫ਼ਤ
- ਅਨੁਵਾਦਕ
- ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਮਨੁੱਖ; ਕਦੇ ਵੀ ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ
- ਫਾਈਲ ਫਾਰਮੈਟ
- PDF, JPG, PNG, DOCX ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਫਾਰਮੈਟ 20 MB ਤੱਕ
- ਡੇਟਾ ਰਿਟੈਂਸ਼ਨ
- ਫਾਈਲਾਂ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ 90 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ, ਜਾਂ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਫਰਾਂਸੀਸੀ→ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਨੁਸਾਰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ
ਆਮ ਸਵਾਲ
ਸਵੀਕਾਰਤਾ
ਕੀ ਮੇਰਾ ਅਨੁਵਾਦ IRCC ਵੱਲੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ?
ਹਾਂ। ਹਰ Certilate ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਬਿਆਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ IRCC ਦੀਆਂ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਦਫ਼ਤਰ ਕਦੇ ਵੀ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਸੰਬੰਧੀ ਚਿੰਤਾ ਜਤਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰਚੇ ਦੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅਦਾਲਤਾਂ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ?
ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੰਘੀ ਅਤੇ ਰਾਜ ਅਦਾਲਤਾਂ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਦਿਅਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀਆਂ, ਕੌਂਸਲੇਟਾਂ, ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸਿੰਗ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖਾਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਦਫ਼ਤਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਰਡਰ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਾਂਗੇ।
ਜੇਕਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਦਫ਼ਤਰ ਮੇਰੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਜੇਕਰ ਸਾਡੇ ਪਾਸੋਂ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਜਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਦੀ ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਕਾਰਨ ਕੋਈ ਦਫ਼ਤਰ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰਚੇ ਦੇ ਇਸਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਗਾਰੰਟੀ ਦੀ ਕੋਈ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਲਵਾਂਗੇ।
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਨੋਟਰੀਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਦਫਤਰਾਂ, IRCC ਸਮੇਤ, ਨੋਟਰੀਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੀਆਂ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਸ ਮਾਮਲੇ ਲਈ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਵੇ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕੋਟ ਦਿੰਦੇ ਸਮੇਂ ਇਸਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾ ਦੇਵਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ?
ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਈ-ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ। ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਈ-ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਰਾਹੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਦਾ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਈ-ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਜੌਬ ਨੰਬਰ ਦਰਜ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮਿਲਾ ਸਕੀਏ।
ਮੈਂ ਈ-ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਰਾਹੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?
ਆਪਣਾ ਕੋਟ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ, ਕੋਟ ਕੀਤੀ ਰਕਮ ਲਈ ਈ-ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਭੇਜੋ, ਫਿਰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦਾ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ। ਈ-ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸੁਨੇਹੇ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਜੌਬ ਨੰਬਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਮਿਲਾ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਹਾਂ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅਪਲੋਡ ਕਰਨ 'ਤੇ ਹੀ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਕਦਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਟ, ਤੁਹਾਡਾ ਨੌਕਰੀ ਨੰਬਰ, ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਡਰਾਫਟ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ ਅੰਤਿਮ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਮੈਂ ਡਰਾਫਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ ਅਤੇ ਬਦਲਾਅ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰਾਂ?
ਤੁਹਾਡਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਡਰਾਫਟ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦੇ ਹੋ — ਕਿਸੇ ਨਾਮ, ਮਿਤੀ ਜਾਂ ਸਪੈਲਿੰਗ ਨੂੰ ਫਲੈਗ ਕਰਦੇ ਹੋ — ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਡਰਾਫਟ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ।
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂ?
ਤੁਹਾਡਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅੰਤਿਮ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੋਹਰ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਇਸਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੀ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ ਵੈਟ-ਇੰਕ ਅਸਲ ਨੂੰ ਵੀ ਟਰੈਕ ਕੀਤੇ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ?
ਛੇ ਕਦਮ: ਆਪਣਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ, ਆਪਣਾ ਫਿਕਸਡ ਕੋਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਈ-ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਰਾਹੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਡਰਾਫਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਤੇ ਮੋਹਰ ਵਾਲਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।
ਕੀ ਮੈਂ ਡਰਾਫਟ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਪੂਰਾ ਡਰਾਫਟ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਨਾਮ, ਤਾਰੀਖਾਂ, ਹਜਿਆਂ ਜਾਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਠੀਕ ਨਾ ਲੱਗੇ, ਉਸਨੂੰ ਫਲੈਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਡਰਾਫਟ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।
ਮੇਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕੌਣ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੇਗਾ?
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜੇ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਮੈਚ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ATA, CTI ਜਾਂ ATIO ਵਰਗੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਗੁਪਤਤਾ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
ਜੇ ਡਿਲਿਵਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤਾਂ?
ਜੇ ਡਿਲਿਵਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦੁਆਰਾ, ਅਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰਚੇ ਦੇ ਇਸਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਕੀਮਤਾਂ
ਕੀਮਤ ਕਿਵੇਂ ਗਿਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਟ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜੇ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਪੰਨਾ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਗਿਣਤੀ, ਡਿਲਿਵਰੀ ਦੀ ਗਤੀ, ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਫਾਰਮੈਟ, ਅਤੇ ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਨੋਟਰੀਕਰਨ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੋ ਕੋਟ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅੰਤਿਮ ਕੀਮਤ ਹੈ।
ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕੀਮਤ ਵਾਕਈ ਅੰਤਿਮ ਕੀਮਤ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਟ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਕੀਮਤ ਹੀ ਉਹ ਕੀਮਤ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ, ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੀ। ਕੋਈ ਲੁਕਵੀਆਂ ਫੀਸਾਂ, ਵਾਧੂ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਚਾਰਜ ਜਾਂ ਅਚਾਨਕ ਵਾਧੂ ਖਰਚੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਮੈਂ ਕਦੋਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਾਂ?
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕੋਟ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਈ-ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਰਾਹੀਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਪਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਡਿਲਿਵਰੀ ਦੀ ਮਿਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਚਨਬੱਧ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰੀ ਲਾਗਤ ਜਾਣ ਸਕੋ। ਭੁਗਤਾਨ ਆਰਡਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਅਪਲੋਡ ਜਾਂ ਕੋਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ। ਈ-ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜੌਬ ਨੰਬਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿਓ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰਿਫੰਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ?
ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਟ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਰਕਮ ਵਾਪਸ ਮਿਲਣ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ। ਹੋਰ ਹਾਲਾਤਾਂ ਲਈ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ — ਅਸੀਂ ਹਰ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹਰ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਸਹੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
ਡਿਲਿਵਰੀ
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਮਿਲੇਗਾ?
ਸਟੈਂਡਰਡ ਡਿਲਿਵਰੀ 2 ਤੋਂ 3 ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਡਿਲਿਵਰੀ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਸਹੀ ਡਿਲਿਵਰੀ ਮਿਤੀ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਦੀ ਬਜਾਏ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਟ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਰਕਮ ਵਾਪਸ ਮਿਲਣ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ।
ਡਿਜੀਟਲ ਅਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਫਰਕ ਹੈ?
ਡਿਜੀਟਲ ਸਟੈਂਪ। ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ — ਤੇਜ਼, ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਅਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣ ਜਾਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ, ਜੋ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਹੈ।
ਸਿਆਹੀ ਦੀ ਮੋਹਰ। ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਅਸਲ ਸਿਆਹੀ ਦੀ ਮੋਹਰ ਅਤੇ ਦਸਤਖਤ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਭੌਤਿਕ ਕਾਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਇਹ ਉਦੋਂ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸੰਸਥਾ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਹਾਰਡ-ਕਾਪੀ ਅਸਲ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਡਿਜੀਟਲ ਮੋਹਰ ਨੂੰ IRCC, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਦਾਲਤਾਂ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਿਆਹੀ ਦੀ ਮੋਹਰ ਨੂੰ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਟਰੈਕ ਕੀਤੇ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਚੈੱਕਆਉਟ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
ਸਿਆਹੀ ਦੀ ਮੋਹਰ। ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਅਸਲ ਸਿਆਹੀ ਦੀ ਮੋਹਰ ਅਤੇ ਦਸਤਖਤ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਭੌਤਿਕ ਕਾਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਇਹ ਉਦੋਂ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸੰਸਥਾ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਹਾਰਡ-ਕਾਪੀ ਅਸਲ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਡਿਜੀਟਲ ਮੋਹਰ ਨੂੰ IRCC, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਦਾਲਤਾਂ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਿਆਹੀ ਦੀ ਮੋਹਰ ਨੂੰ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਟਰੈਕ ਕੀਤੇ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਚੈੱਕਆਉਟ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹਾਰਡ ਕਾਪੀਆਂ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ। ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਇਸ ਸਮੇਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇ ਪਤਿਆਂ ਲਈ ਡਿਜੀਟਲ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ PDF ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਿਸਮਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?
ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਵਿਆਹ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਮੌਤ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਅਕਾਦਮਿਕ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ, ਡਿਪਲੋਮਾ, ਪਾਸਪੋਰਟ, ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਅਦਾਲਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਪੁਲਿਸ ਰਿਕਾਰਡ, ਮੈਡੀਕਲ ਰਿਕਾਰਡ, ਬੈਂਕ ਸਟੇਟਮੈਂਟ, ਨੌਕਰੀ ਪੱਤਰ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮ, ਪਾਵਰ ਆਫ ਅਟਾਰਨੀ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਆਦਿ।
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਫਾਈਲ ਫਾਰਮੈਟ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ?
PDF, JPG, PNG ਜਾਂ DOCX ਫਾਈਲਾਂ 50 MB ਤੱਕ। ਬਹੁ-ਪੰਨਿਆਂ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕੋ ਆਰਡਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਫਾਈਲਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹੋ?
ਅਰਬੀ, ਫਰਾਂਸੀਸੀ, ਚੀਨੀ (ਸਰਲ ਅਤੇ ਰਵਾਇਤੀ), ਫਾਰਸੀ, ਸਪੈਨਿਸ਼, ਪੁਰਤਗਾਲੀ, ਰੂਸੀ, ਜਰਮਨ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ, ਸਾਰੀਆਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ। ਅਸੀਂ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਮੇਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ 'ਤੇ ਮੋਹਰਾਂ, ਸੀਲਾਂ ਅਤੇ ਹੱਥ ਲਿਖਤ ਹੈ — ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੋਹਰਾਂ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੀਲਾਂ, ਨੋਟਰੀ ਨਿਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਲਿਖੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਤੀਜੇ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਗੈਰ-ਲਿਖਤੀ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ
ਕੀ ਮੇਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ?
ਹਾਂ। ਸਾਰੀਆਂ ਅੱਪਲੋਡਾਂ TLS 1.3 ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਫਾਈਲਾਂ ਪਹੁੰਚ-ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਲਾਊਡ ਢਾਂਚੇ ਵਿੱਚ AES-256 ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਤੇ Certilate ਗੁਣਵੱਤਾ ਸਮੀਖਿਆਕਾਰ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਆਰਡਰ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ 90 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।
ਮੇਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕੌਣ ਵੇਖਦਾ ਹੈ?
ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਆਰਡਰ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਤੇ ਵਿਵਾਦ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੁਣਵੱਤਾ ਸਮੀਖਿਆਕਾਰ। ਦੋਵੇਂ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਅਤੇ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਪਾਬੰਦ ਹਨ। Certilate ਦਾ ਸਟਾਫ਼ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਲਈ ਰੱਖਦੇ ਹੋ?
ਸਰੋਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਤੁਹਾਡੇ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ 90 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਤੇ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ admin@certilate.com 'ਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋਵੋ।
ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਦਰ ਲਈ ਆਪਣਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਟੀਮ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ।
ਹਿੰਦੀ→ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਸੀਂ 4 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ
ਹਾਲੇ ਵੀ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੈ?
ਸਾਡੀ ਟੀਮ 4 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ 7 ਦਿਨ। ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਪੁੱਛੋ।
ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੀਮਤ · 256-ਬਿੱਟ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ · ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ 7 ਦਿਨ ਸਹਾਇਤਾ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ →ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੋਟ · ਇਸਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ