How it worksWhy CertilatePricingFAQBlogTranslator’s SignupContactSign in Upload document
FrenchEnglish Certified translation, simplified

Your documents. Officially translated.

Fixed quote in minutes. Certified human translators. One price, one date, one accountable provider.

Trusted by thousands of applicants and firms

Every ATIO & ATIA language → English

  • Fixed quote up front
  • Accepted by IRCC
  • You approve before delivery
Watch it get certified

Certified translations accepted by

IRCC Canada

Accepted format

Provincial programs

Accepted format

Universities

Transcripts & diplomas

Courts

Legal & sworn filings

Law firms

Volume & retainer work

Certilate at a glance

Certified translation of official documents into English — managed end to end, with a signed certification statement accepted by IRCC, courts and universities.

Pricing
Fixed quote
Quoted per document. Certification included.
Turnaround
2–3 days
Or 24 hours on express.
Languages
ATIO & ATIA
Every language they certify — 55+ combinations, into English.
Accepted by
IRCC Canada
Plus courts, universities, consulates and licensing boards.
Translators
Human only
Certified specialists, second-linguist reviewed.
Payment
Card or e-transfer
See the fixed price first, then pay to start work.

Birth & marriage certificates · transcripts · diplomas · court documents · police records

See full pricing
ChineseEnglish The journey

From upload to certified file, in six steps.

We handle all six. Click a step to see it.

See what yours costs.

Fixed price and firm date in minutes.

FarsiEnglish Why Certilate

A platform built for certified translation.

No bidding. No haggling. No chasing vendors. We own the outcome.

Your name, spelled right.

One wrong letter can bounce an application. You confirm every name against your passport before we certify.

Try it: which of these matches the machine-readable zone?

Passport · machine-readable zone
P<AREAL<RASHID<<MOHAMED<<<<<<<<< Z1234567<9ARE8804027M3003025<<<<<<<<<<2

Pick a spelling to check it against the passport.

Human experts only

Specialists in one language pair. Never machine output. Every file gets a second linguist.

Human-only · second-linguist review

Certification included

A signed statement built to IRCC, court and university requirements. Rejected on formatting? We fix it free.

Certificate of translation accuracy
Language pair
French → English
Accepted by
IRCC · Courts · Universities
Status
Signed & certified
Certification statement included

Fixed pricing

The quote is the price. No per-word surprises, no rush-fee ambush.

Your quoteFixed
Quote = invoice

Secure handling

Encrypted upload. Your translator and reviewer only. Deleted on request.

TLS 1.3 upload AES-256 at rest Deleted on request
Encrypted end to end

Fast delivery

2–3 days standard. 24 hours express. Your date is committed, not estimated.

Express · 24 hours
ArabicEnglish Accepted where it counts

Certified means certified.

The same signed statement every time — the one offices look for.

IRCC Canada applications
Provincial nominee programs
Provincial & federal courts
Universities & credential bodies
Consulates & embassies
Employers & licensing boards
0Language pairs
0Express delivery
0To a fixed quote
0Hidden fees
Ref. CL-2025-04871

Certificate of translation accuracy

I, the undersigned, certify that I am competent to translate from French into English, and that the attached translation of the document titled Acte de naissance is a complete and accurate rendering of the original to the best of my knowledge and ability.

Certified translator · Certilate Inc. 4 Aug 2026
SpanishEnglish Pricing

One price. Set before you pay.

Your certified translation quote
Fixed.

Quoted per document, certification included. Fixed on issue, never renegotiated.

You see the full price before you pay

Six factors build your quote

01Language pairRarer pairs cost more
02Document typeDiploma ≠ court record
03Page & word countCounted once, up front
04Delivery speed2–3 days or 24 hours
05Certification formatDigital or shipped
06NotarizationOnly if your office needs it

Priced in minutes.

We count the pages, check the pair, and issue the number.

PortugueseEnglish Common questions

Answers before you ask.

Will my translation be accepted by IRCC?
Yes. Every translation includes a signed certification statement and follows the formatting requirements of IRCC, courts and academic institutions. If a receiving office ever raises a formatting issue, we correct it at no charge.
How fast will I get my translation?
Standard delivery is 2–3 business days for most documents. Express delivers within 24 hours. Your exact delivery date is committed in your quote — before you pay.
How is the price calculated?
From six factors: language pair, document type, page and word count, delivery speed, certification format, and notarization if required. The quote you receive is the final price.
What is the difference between digital and shipped certification?
A digital certified copy is a signed PDF, accepted by most offices including IRCC. A shipped hard copy adds a wet-ink signed original delivered by tracked mail — required by some courts and consulates.
What if there is an error in my translation?
Your translator shares the draft in your account before anything is certified, you comment on it, and revisions at that stage are free. If an error is ever found after delivery, we correct and re-certify at no cost.
Are my documents secure?
Yes. Uploads are encrypted, access is limited to your assigned translator and reviewer, and we delete your files on request once your order is complete.
UkrainianEnglish Two minutes to a fixed quote

Ready to translate your document?

Fixed price. Firm date. Minutes.

Fixed quote before you pay · 256-bit encrypted · support 7 days a week

Upload document Fixed quote in minutes · accept it and we start